ingress-nginx is archived. A hands-on guide to migrating real traffic to the Gateway API with Envoy Gateway or Cilium: HTTPRoutes, filters, canary, TLS and a safe cutover.